ଏକ ବାଉଁଶ ଫ୍ରେମ୍ ଏବଂ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଭାବରେ ରଙ୍ଗ କରାଯାଇଥିବା ମିଆଁଝି କିମ୍ବା ପିଝିରେ ତିଆରି ଏକ ପୃଷ୍ଠ - ପ୍ରାୟତଃ ଗଛ ଛାଲିରୁ ତିଆରି ପତଳା କିନ୍ତୁ ସ୍ଥାୟୀ କାଗଜ - ଚୀନ୍ ତେଲ-କାଗଜ ଛତାକୁ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ଚୀନ୍ର ସାଂସ୍କୃତିକ କାରିଗରୀ ପରମ୍ପରା ଏବଂ କାବ୍ୟିକ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇଆସୁଛି।
ଦକ୍ଷିଣ ଚୀନରେ ପ୍ରାୟତଃ ମିଳୁଥିବା ଟୁଙ୍ଗ ଗଛର ଫଳରୁ ନିଷ୍କାସିତ ଏକ ପ୍ରକାରର ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲ - ଟୋଙ୍ଗୟୁ ସହିତ ରଙ୍ଗ କରାଯାଇଛି ଯାହା ଏହାକୁ ଜଳପ୍ରତିରୋଧୀ କରିଥାଏ, ଚୀନ୍ ତେଲ-କାଗଜ ଛତା କେବଳ ବର୍ଷା କିମ୍ବା ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପକରଣ ନୁହେଁ, ବରଂ ସମୃଦ୍ଧ ସାଂସ୍କୃତିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଏବଂ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ ଥିବା କଳାକୃତି ମଧ୍ୟ ଅଟେ।
ଇତିହାସ
ପ୍ରାୟ ଦୁଇ ସହସ୍ରାବ୍ଦର ଇତିହାସକୁ ଉପଭୋଗ କରି, ଚୀନର ତେଲ-କାଗଜ ଛତା ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ପୁରୁଣା ଛତା ମଧ୍ୟରେ ଏକ ନମ୍ବର। ଐତିହାସିକ ରେକର୍ଡ ଅନୁଯାୟୀ, ପୂର୍ବ ହାନ ରାଜବଂଶ (25-220) ସମୟରେ ଚୀନରେ ପ୍ରଥମ ତେଲ-କାଗଜ ଛତା ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। ସେଗୁଡ଼ିକ ଶୀଘ୍ର ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲେ, ବିଶେଷକରି ସାହିତ୍ୟିକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁମାନେ ସେମାନଙ୍କର କଳାତ୍ମକ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସାହିତ୍ୟିକ ରୁଚି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଜଳପ୍ରତିରୋଧକ ତେଲ ପ୍ରୟୋଗ ପୂର୍ବରୁ ଛତା ପୃଷ୍ଠରେ ଲେଖିବା ଏବଂ ଆଙ୍କିବାକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲେ। ପାରମ୍ପରିକ ଚୀନ୍ କାଳି ଚିତ୍ରର ଉପାଦାନ, ଯେପରିକି ପକ୍ଷୀ, ଫୁଲ ଏବଂ ଭୂଦୃଶ୍ୟ, ମଧ୍ୟ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଜସଜ୍ଜା ଢାଞ୍ଚା ଭାବରେ ତେଲ-କାଗଜ ଛତାରେ ମିଳିପାରିବ।
ପରେ, ତାଙ୍ଗ ରାଜବଂଶ (618-907) ସମୟରେ ଚୀନ୍ ତେଲ-କାଗଜ ଛତାଗୁଡ଼ିକୁ ବିଦେଶରୁ ଜାପାନ ଏବଂ ସେତେବେଳର ପ୍ରାଚୀନ କୋରିଆନ୍ ରାଜ୍ୟ ଗୋଜୋସିଅନ୍ କୁ ଅଣାଯାଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସେହି ଦୁଇ ଦେଶରେ "ତାଙ୍ଗ ଛତା" ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଆଜି ମଧ୍ୟ, ପାରମ୍ପରିକ ଜାପାନୀ ନାଟକ ଏବଂ ନୃତ୍ୟରେ ମହିଳା ଭୂମିକା ପାଇଁ ଏକ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।
ଶତାବ୍ଦୀ ଧରି ଚୀନ୍ ଛତାଗୁଡ଼ିକ ଭିଏତନାମ ଏବଂ ଥାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଏସୀୟ ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟାପିଗଲା।
ପାରମ୍ପରିକ ପ୍ରତୀକ
ତେଲ କାଗଜ ଛତା ପାରମ୍ପରିକ ଚୀନ୍ ବିବାହର ଏକ ଅପରିହାର୍ଯ୍ୟ ଅଂଶ। ବର ଘରେ କନ୍ୟାକୁ ସ୍ୱାଗତ କରିବା ସମୟରେ ବିବାହକାରୀ ଏକ ଲାଲ ତେଲ କାଗଜ ଛତା ଧରିଥାନ୍ତି କାରଣ ଛତା ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ ଦୂର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା କଥା। ତେଲ କାଗଜ (ୟୁଜି) "ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ କରିବା" (ୟୁଜି) ଶବ୍ଦ ସହିତ ସମାନ ଶୁଣାଯାଉଥିବାରୁ, ଛତାକୁ ପ୍ରଜନନର ପ୍ରତୀକ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଏ।
ଏହା ସହିତ, ଚୀନ୍ ସାହିତ୍ୟରେ ଚୀନ୍ ତେଲ-କାଗଜ ଛତା ପ୍ରାୟତଃ ପ୍ରେମ ଏବଂ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟକୁ ସୂଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଦେଖାଯାଏ, ବିଶେଷକରି ୟାଙ୍ଗତ୍ଜେ ନଦୀର ଦକ୍ଷିଣରେ ଅବସ୍ଥିତ କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକରେ ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରାୟତଃ ବର୍ଷା ଏବଂ କୁହୁଡ଼ି ଥାଏ।
ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପ୍ରାଚୀନ ଚୀନ୍ କାହାଣୀ ମାଡାମ ହ୍ୱାଇଟ୍ ସ୍ନେକ୍ ଉପରେ ଆଧାରିତ ସିନେମା ଏବଂ ଟେଲିଭିଜନ ରୂପାନ୍ତରଣଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରାୟତଃ ସୁନ୍ଦର ସାପରୁ ନାୟିକା ହୋଇଥିବା ବାଇ ସୁଜେନ୍ ତାଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ ପ୍ରେମିକ ଜୁ ଜିଆନ୍ ଙ୍କୁ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଭେଟିବା ସମୟରେ ଏକ ସୂକ୍ଷ୍ମ ତେଲ-କାଗଜ ଛତା ବହନ କରନ୍ତି।
"ଏକା ତେଲ-କାଗଜ ଛତା ଧରି, ମୁଁ ବର୍ଷାରେ ଏକ ଲମ୍ବା ଏକାକୀ ଗଳିରେ ବୁଲୁଛି..." ଚୀନ୍ କବି ଡାଇ ୱାଙ୍ଗସୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ଲୋକପ୍ରିୟ ଆଧୁନିକ ଚୀନ୍ କବିତା "ଏ ଲେନ୍ ଇନ୍ ଦି ରେନ୍" (ଯାଙ୍ଗ୍ ଜିଆନି ଏବଂ ଗ୍ଲାଡିସ୍ ୟାଙ୍ଗ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦିତ) ରେ ଲେଖାଯାଇଛି। ଏହି ବିଷାଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସ୍ୱପ୍ନମୟ ଚିତ୍ରଣ ସାଂସ୍କୃତିକ ଆଇକନ୍ ଭାବରେ ଛତାର ଆଉ ଏକ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଉଦାହରଣ।
ଛତାର ଗୋଲାକାର ପ୍ରକୃତି ଏହାକୁ ପୁନର୍ମିଳନର ପ୍ରତୀକ କରିଥାଏ କାରଣ ଚୀନୀ ଭାଷାରେ "ଗୋଲ" କିମ୍ବା "ବୃତ୍ତ" (ୟୁଆନ) ମଧ୍ୟ "ଏକତ୍ର ହେବା" ର ଅର୍ଥ ବହନ କରେ।
ଗ୍ଲୋବା ଟାଇମ୍ସରୁ ଉତ୍ସ
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜୁଲାଇ-୦୪-୨୦୨୨